Archivo mensual: noviembre 2017

Présentation de “Lueurs voilées du Sud” à la Maison de l’Amérique Latine de Paris

Presentación ayer en la Maison de l’Amérique Latine de París de la edición bilingüe de mi poemario Lumbres veladas del Sur/Lueurs voilées du Sud, originalmente publicado sólo en español en Valencia (2008) y, ahora, en francés y español por las … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized

Barfleur – Cotentin

Barfeur es uno de los pueblos del extremo norte del Cotentin, esa península francesa, casi salvaje, que se adentra en el Canal de La Mancha, y que vive al ritmo de sus grandes mareas. Como mucho de estos pueblos costeros … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized

Château de Pirou – Cotentin

Otro hermoso castillo medieval del Cotentin francés. Data del siglo XII y su existencia se debe a las invasiones vikingas. Existen muchas leyendas al respecto siendo una de las más conocidad la “de las ocas”. El castillo es parte de … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized

La Casa Cuba en la Cité Universitaire de París / hoy en El Nuevo Herald

Hoy en El Nuevo Herald escribo sobre la Casa Cuba de la Cité Internationale Universitaire de París, Fondation Rosa Abreu de Grancher. Pulsar para el artículo: La Casa Cuba en la Cité Universitaire de París / William Navarrete Las fotos … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized

Le château de Gratot – Cotentin

Nuestro viaje continúa. Una pausa en el castillo de Gratot, construido en el siglo XIII y feudo de los Argouges. Un sitio encantador que no hubiera existido si una asociación de voluntarios no se hubiera empeñado en restaurarlo después de … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized

Grandville, tierra de corsarios / Cotentin (Normandía)

Grandville, sobria ciudad que desafía las fuertes mareas, fue durante mucho tiempo tierra de corsarios. En la parte alta y más antigua de la ciudad se ven las casonas de estos lobos de mar, construidas con el capital que lograban … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized

Abadía de La Lucerne / Cotentin, Normandía

La Abadía de La Lucerne, en el Cotentin francés, región de La Mancha, a unos kilómetros de Grandville. Ese día, la niebla era espesa y me daba al sitio un aspecto fantasmagórico. La abadía fue fundada en el siglo XII. … Seguir leyendo

Publicado en arquitectura, historia, Uncategorized