A Saint-Maximin pour son 6e Salon du livre / La Basilique et le Couvent Royal

Grand merci aux organisateurs du 6ème. Salon littéraire “Saint-Maximin ce livre”, aux membres de l’Association Provence Culture, à Pascal Tissier, Martine Tissier et à l’écrivain Martine Pilate pour ce beau salon dans le cadre somptueux du cloître du Couvent Royal (XIIIe – XVe siècles). Les rencontres avec collègues et lecteurs font déjà partie des beaux souvenirs de cet événement. Mes remerciements aussi pour les libraires et leur staff nous ayant accompagné tout au long de ce week-end.

Attenant à la Basilique de Saint-Maximin, considerée l’édifice gothique provençal le plus remarquable, le Couvent héberge un très bel hôtel dont la salle capitulaire (le restaurant où nous avons dîné et déjeuné) est un vrai bijou de l’architecture médiévale.

La Basilique de Saint-Maximin-la-Sainte Baume, fondée en 1279 par Charles II d’Anjou, roi de Sicile, abrite la célèbre crypte de Sainte Marie Madeleine, considérée comme le troisième sépulcre de la chrétienté après le Saint-Sépulcre à Jérusalem et le tombeau de Saint Pierre à Rome. Quatre sarcophages du IV siècle (dont celui de Saint Sidoine, aveugle guéri par Jésus) entourent celui de la sainte. Dans la nef de gauche, le retable magnifique attribué au peintre vénitien d’origine flamande Antoine Ronzen (1517-1520), aidé par l’un des frères Bréa (Antoine), est l’un des chefs d’œuvre du monument.

Quelques images de ce superbe cadre.

A table dans la Salle du Chapitre (le restaurant) / A la mesa en la Sala Capitular (el restaurant):

a1

Le Couvent Royal et le cloître / El Convento Real y el claustro:

a5

La Basilique et la Crypte de Sainte Marie-Madeleine / La Basílica y la Cripta de María Magdalena:

a11

 

Publicado en arquitectura, literatura

Invité au Festival littéraire Saint-Maximin ce livre

Este fin de semana (20 y 21 de agosto) estaré en Saint-Maximin, mítico pueblo de la Provenza francesa, donde se halla el tercer sepulcro del cristianismo: el de María Magdalena.

Allí estaré, junto a escritores franceses, en el sexto festival literario Saint Maximin ce livre. Allí también daré una conferencia sobre literatura cubana.

Ver enlace adjunto: Saint Maximin ce livre

saint maximin

Publicado en Uncategorized

Nuestro libro de Genealogía holguinera reseñado hoy en El Nuevo Herald

Gracias a Olga Connor por su reseña de Genealogía cubana. San Isidoro de Holguín, libro que publiqué junto a María Dolores Espino González-Longoria recientemente, en Aduana Vieja, Valencia.

Para leer la reseña aquí:

Raíces ancestrales de Holguín en el este de Cuba

herald genealogia holguin

Durante la presentación en Miami de “Genealogía cubana. San Isidoro de Holguín”, María Dolores Espino González-Longoria y William Navarrete

Publicado en actualidad

Invité au festival “Les écrivains au fil de venelles”, à Saint-Paul de Vence

Demain je serai toute la journée dans le beau village de Saint-Paul de Vence invité au festival littéraire “Les écrivains au fil des venelles”.

Lien ici: Ecrivains à Saint-Paul de Vence

Mañana estaré todo el día en el hermoso pueblo de Saint Paul de Vence invitado al festival literario “Les écrivains au fils des venelles” (ver enlace arriba)

Saint Paul de Vence

saint paul 2

Publicado en literatura

Nocturnes littéraires du Var 2016

Merci à Pierre Defendini et son staff dynamique et accueillant ; à Jacqueline et son époux nous ayant ouvert les portes de La Tourtine, leur belle maison au Castellet avec une très jolie vue sur les collines et la mer ; à nos libraires de la superbe Librairie de Cogolin qui nous ont suivi en itinérance lors de ces Nocturnes et ont assuré nos rencontres avec les lecteurs ; à nos collègues auteurs nous permettant de passer des moments de pur bonheur, rires et détente.

Quelques images de ce que j’ai vu, vécu et retenu durant ce festival surprenant, convivial et très agréable. Malheureusement tout n’y est pas et tous n’y sont pas.

Le village du Castellet, deuxième jour de signatures, dans l’arrière-pays hyérois :

c8

a1

a2

a8

Au Castellet, accueillis par Jacqueline et son époux à La Tourtine, leur belle maison, les petits-déjeuners avec vue sur les ravissantes collines pointées d’azur. Une maison de charme dans un village perché. Les vieilles pierres nous parlent encore de sa féodalité d’autrefois :

Signatures à Saint Tropez (première soirée) et aux Marines de Cogolin (la troisème).

d3

Traversée de la baie entre Marines de Cogolin et Saint-Tropez / Lise Chasteloux (Gallimard), Sophie Chauveau, Maud Tabachnik et William Navarrete

A La Ciotat, au club de plaisance Neptune, à table ou plongés dans les eaux limpides de la baie. Avec Sophie Chauveau (auteur de La fabrique des pervers, chez Gallimard, parmi d’autres merveilles), Maud Tabachnik (la reine du polar, plus de 30 livres dans sa brillante carrière), Jean-Paul Didierlaurent (auteur du Liseur du 6h27, un bestseller incontournable) et Sabine, Roselyne Madélenat (auteur de Je n’ai jamais eu de petite robe noire) et tant d’autres …

c7

Roselyne Madélenat, Maud Tabachnik, Jean-Paul Didierlaurent, Sabine, Sophie Chauveau et William Navarrete / La Ciotat, Nocturnes Littéraires du Var 2016

La même troupe, plus au moins au complet, dans l’eau.

A Cassis, belle et dernière soirée de signatures sur les quais :

e3

A Toulon (dernière escale avant le retour):

Publicado en literatura

Notre Dame des Fontaines – Alpes Maritimes

Nuestra Señora de las Fuentes es una capilla del siglo XIII situada en los confines del departamento francés de los Alpes Marítimos. Allí termina la carretera y lo que viene luego son caminos de senderismo que conducen hasta las altas montañas que separan a Francia de Italia.

En la capilla hay una serie fabulosa de frescos del Cinquecento italiano relatando el Juicio Final y escenas bíblicas. Nótese el que representa a Judas ahorcado (único en su estilo). En la capilla se dan conciertos de música clásica a la luz de candelabros (no hay electricidad). Y un hijo de puta de robó hace unos años la virgen de madera románica que decoraba el altar. Por eso, la capilla permanece custodiada cuando abre. Antes la gente pedía la llave en el pueblo más cercano (La Brigue) y la visitaba.

a1

a8

Publicado en pintura

La Brigue – uno de los últimos pueblos franceses

La Brigue es un pueblo del Valle del Roya, de los antiguos estados de Saboya, luego italiano, hasta que en 1947, por referendum, votaron la incorporación a Francia. Es, junto con Tende, los dos últimos pueblos en convertirse en franceses.

Pero, independientemente de esto, el pueblo es encantador. La colegiata románica de San Martín atesora una Natividad de Louis Bréa, y a la salida del pueblo, camino de la muy interesante capilla Notre Dame des Fontaines (de la que hablaré en próximo post) hay un puente romano en perfecto estado de conservación.

b1

Publicado en pueblos

Invité aux Nocturnes Littéraires de la Méditerranée 2016

Estaré invitado a partir de este fin de semanas a los Nocturnos Literarios del Mediterráneo, la fiesta literaria estival del departamento del Var. Este año estaremos, desde el atardecer en:

  • sábado 6 de agosto: Saint-Tropez (frente al Museo de l’Annonciade, après 17h 00)
  • domingo 7 de agosto: Le Castellet (place du Champs, à partir de 15h 30)
  • lunes 8 de agosto: Marines de Cogolin (en el puerto, 18h 00)
  • martes 9 de agosto: Cassis (place Mirabeau, 18h 00)

Enlace con los restantes invitados : Nocturnes Littéraires de la Méditerranée 2016

Un festival que me encanta y el único en que se vive el dolce farniente de la playa por el día y los encuentros con los lectores por las noches.

a1

Publicado en literatura

El Estéron y un baño estival

Un lujo bañarse en estos ríos alpinos. Primero, porque el agua baja pura de las montañas Segundo, porque no hay un alma en todo esto, mientras que la Costa vomita muchedumbres. Tercero, porque en esta época la temperatura del río supera la del mar. Y, por último, porque se disfruta a plenitud de la naturaleza sin ruidos, noticias, interferencias, mala onda …

El río generoso cambia su geografía cada vez. Las pozas no son siempre iguales de profundas. Los saltos por donde se despeña el agua mutan después de las crecidas. Es el mismo río de cada año, pero no se parece en nada, al mismo tiempo, al de hace un mes.

Es el Estéron, en la trastierra de Niza, a más de una hora de carretera de la Costa.

El viejo oratorio (foto 1) marca la bajada desde el pueblo. Una vez abajo, en el río, el pueblo se ve pequeñito, arriba, asomado al borde de los farallones (foto 2). La bajada es hermosa. El camino de piedras o de tierra atraviesa bosques de encinas, robles y castaños, también olivares. Por momentos se ven parcelas de tierra removida. Indicio de que la noche anterior los jabalíes anduvieron excarvando raíces y bellotas. Cuando llegas al río el cuerpo pide zambullirse, nadar, sacarse el calor del esfuerzo realizado para llegar hasta allí. La tarde se convierte en el mejor regalo del mundo.

e1

e7

e2

Publicado en naturaleza

Marquesado de Finale y su capital Finalborgo

Intensificando mi calendario de viajes estivales  justo cuando más falta hace. Alejado del mundanal ruido y las fajatiñas. Un vero piacere.

Aquí desde Finalborgo, el antinguo Marquesado de Finale, feudo de los Carretto, en tierras ligures, el tiempo se detuvo en el recinto amurallado. En lo alto dos castillos medievales. La iglesia San Biagio una joya barroca de muy rica decoración. La gastronomía exquisita. Y pocos saben que por esta ciudad, otrora clave en la región, pasaba la ruta que unía a Milán con Madrid. Les dejo averiguar las razones.

a1

a3

 

Publicado en pueblos